影片加字幕
影片加字幕只要三個步驟：放入影片和字幕檔，調整字幕的大小和顏色，再存成字幕燒進畫面的新 MP4。
免費、免安裝 App、免註冊
沒有字幕檔嗎？自動字幕產生器會根據說話內容產生字幕，讓你檢查過後，直接在同一個頁面燒錄到影片中。
- 影片
- 尚未加入
- 字幕
- 尚未加入
沿用這個檔案本身的樣式：大小、顏色、外框、粗體與斜體、對齊方式、邊界和位置。動畫、卡拉 OK、旋轉和裁切會直接繪製，不套用效果。
正在製作影片：0%。請勿關閉這個分頁。
在這裡幫影片加字幕，字幕會直接燒進畫面成為內嵌字幕，存成一支新的 MP4。因為字幕是畫面的一部分，不管是 Instagram、TikTok、用 LINE 傳出去的影片，還是不讀字幕檔的電視，都會顯示，而且無法關閉。影片（MP4、MOV、MKV、WebM）和字幕檔（SRT、VTT、ASS、SSA、SMI、SBV）可以一起拖曳到上方的框，也可以分開放。選好字的大小、顏色、外框和位置，拉動滑桿檢查預覽畫面，確認沒問題就能存檔。還沒有字幕檔的話，自動字幕產生器（英文頁面）可以從影片裡說的話做出字幕，讓你逐句檢查，再在同一頁燒進影片。
常見問題
沒有字幕檔，可以自動產生字幕嗎？
這個頁面不會產生字幕。自動字幕產生器（英文頁面）可以從影片裡說的話做出字幕，讓你在編輯器逐句檢查，再燒進影片或存成 SRT檔。
內嵌字幕和外掛字幕有什麼不同？
外掛字幕是另外的字幕檔或字幕軌，觀看的人可以關掉；內嵌字幕則是畫面的一部分，一定會顯示。這個頁面做出來的是內嵌字幕。
字幕的樣式可以調整嗎？
可以調整字的大小、文字顏色、外框和外框顏色，外框可以不加，也可以選細或粗；位置可以放在下方、中間或上方。ASS 或 SSA 字幕檔會沿用檔案本身的大小、顏色和位置，卡拉 OK 之類的動態效果則會以靜止的文字呈現。
Instagram 和 TikTok 會顯示字幕嗎？
會。字幕是畫面的一部分，任何 App 都會顯示，不需要另外附上字幕檔。
免費嗎？
是的，不需要註冊，存下來的影片也不會有浮水印。
手機可以用嗎？
可以，Android 的 Chrome 和 iPhone 的 Safari 都能用。從手機的檔案選擇影片和 SRT檔，影片做好之前請讓螢幕保持亮著，也不要關掉這個分頁。影片越長，需要的時間越久，用手機也會比用電腦久。
可以下載哪些檔案？
一支字幕燒進畫面的新 MP4 影片。影片裡不會另外附字幕檔，字幕也無法關閉。