Nepali transcription
Nepali transcription for interviews, lectures and voice notes: drop the file and get the Nepali back as text or SRT subtitles.
Transcription is free within your daily minutes
It uses your free daily minutes, and you confirm before it starts. A subtitle file dropped here is converted instead.
- File
- Format
- Cues
- Size
Read as — change it
The preview below re-renders as soon as you change this.
This format stores times as frame numbers, so it has no meaning without a rate. We don't guess one.
Nothing has changed yet.
No cues to show yet.
Nepali transcription turns a recording into Devanagari text you can copy or save as subtitles. Expect to correct it, since accuracy for Nepali is low. Use the result as a first draft and read it against the audio. Slow, clear speech in a quiet room helps more than anything else.
Questions
Can I get Nepali subtitles from a video?
Yes. Drop the video and download SRT or VTT. Since the text needs checking, open the file in the subtitle editor and fix each line beside its timing.
Is it free?
Yes: up to 90 minutes a day, no account.
Does it translate Nepali into English?
Yes, with translate audio to English, though the English is only as accurate as the Nepali. This page keeps the text in Nepali.
My recording mixes Nepali and English. Will that work?
Use audio to text for mixed recordings. This page expects Nepali all the way through.
About Nepali recordings
- Script
- Devanagari, the script Hindi also uses, written left to right.
- Spoken in
- Nepal, the Indian state of Sikkim and the Darjeeling hills, and parts of Bhutan.
- Subtitle tip
- Devanagari subtitles need a UTF-8 file and a font that has Devanagari letters.