Spanish transcription

Spanish transcription for your audio and video files: drop the recording and the Spanish comes back as text or timed subtitles.

Transcription is free within your daily minutes

It uses your free daily minutes, and you confirm before it starts. A subtitle file dropped here is converted instead.

# Start → end Text

No cues to show yet.

Spanish is one of the languages transcribed most accurately here, and a clear recording usually needs only a few fixes. Latin American and European Spanish both work. This page expects Spanish, so a short clip isn't mistaken for Portuguese or Italian. Download the result as plain text, or as SRT or VTT subtitles with a time on every line.

Questions

Does it translate Spanish into English?

Yes, on its own page: translate Spanish to English audio. This page keeps the Spanish as it was spoken.

Can I get Spanish subtitles from a video?

Yes. Drop the MP4, MOV or MKV and download SRT or VTT from the transcript page. Every line comes with its start and end time.

My recording switches between Spanish and English. Will that work?

Use Audio to text instead. This page expects Spanish all the way through, so English parts can come out badly. Audio to text detects the language for you.

How long can the recording be?

Up to 90 minutes, in a file under 95 MB.

About Spanish recordings

Script
Latin alphabet, written left to right, with á, é, í, ó, ú, ü, ñ and the opening marks ¿ and ¡.
Spoken in
Mexico, Colombia, Spain, Argentina, the United States and most of Central and South America.
Subtitle tip
ñ, accents, ¿ and ¡ need a UTF-8 subtitle file; in an older encoding they can show as stray symbols.

Fix subtitle encoding

Daily limit reached

Your 90 free transcription minutes reset in h m.

Subtitle conversion is still free and unlimited.