Subtitle frame rate converter

This subtitle frame rate converter changes timing from 25 fps to 23.976 or back, for subtitles that drift further out of sync as the film goes on.

Runs entirely in your browser — nothing is uploaded

Read entirely in your browser — nothing is uploaded. Free, unlimited, no watermark.

# Start → end Text

No cues to show yet.

Subtitles start almost right and end minutes out? The file was timed against a copy of the video running at a different frame rate. Usually that's a PAL release at 25 fps against an NTSC source at 23.976. Every timestamp gets scaled by the ratio between the two, which stretches or squeezes the whole timeline back into place. Not sure whether yours is a delay or drift? Subtitles out of sync tells you in a minute.

What changes when you convert frame rate

Every timestamp is multiplied by the ratio of the two rates. Text, line breaks and styling aren't touched. Going 25 to 23.976 makes the file longer. Going the other way makes it shorter.

Questions

My subtitles drift further out of sync as the film plays. Why?

Almost always a frame rate mismatch. Subtitles made for a 25 fps copy and played over 23.976 fps video slip by about 4% of the running time: 2.5 seconds after the first minute, around two and a half minutes by the end of an hour. Between 23.976 and 24 the gap is far smaller, about 3.6 seconds an hour, which is why that mismatch often goes unnoticed until the last scenes.

Which rates do I pick?

"From" is the rate the subtitles were made for. "To" is your video's rate. The usual pairing is 23.976 and 25, which is NTSC and PAL.

How do I find my video's frame rate?

VLC shows it under Tools then Codec Information. MediaInfo shows it too. Most film releases run 23.976, European broadcast material tends to be 25.

Frame rate conversion didn't fix it. Now what?

Then the drift isn't linear and frame rate isn't the cause. Try Two-point subtitle sync, which corrects gap and drift together from two known points.

VLC's subtitle delay fixes the start but not the end. Why?

Because a delay moves every line by the same amount, and drift needs the timeline stretched. Convert the frame rate here instead. The fix is saved in the file, so it holds on every player and every device, VLC included.

The file doesn't say which frame rate it was made for. What do I pick?

SRT files don't record one, so the "Subtitles were made for" box starts empty. For a 23.976 fps video, the usual culprit is a file made for 25 fps, so try that first. If the result drifts the other way, you had the pair reversed.

This can't be transcribed right now.

Try again in h m.

Subtitle conversion still works.