Welsh transcription
Welsh transcription for your audio and video files: drop the recording and the Welsh comes back as text or timed subtitles.
Transcription is free within your daily minutes
It uses your free daily minutes, and you confirm before it starts. A subtitle file dropped here is converted instead.
- File
- Format
- Cues
- Size
Read as — change it
The preview below re-renders as soon as you change this.
This format stores times as frame numbers, so it has no meaning without a rate. We don't guess one.
Nothing has changed yet.
No cues to show yet.
Welsh transcription gives a first draft of a Welsh recording, written in Latin letters. Expect to correct a fair amount of it. Many speakers switch into English mid-sentence, and the page expects Welsh throughout, so a heavily mixed recording may do better on audio to text.
Questions
My recording mixes Welsh and English. Will that work?
Try audio to text, which works out the language itself, and compare the two results on a short clip. This page expects Welsh all the way through.
Does it translate Welsh into English?
Yes, with translate audio to English, though the English is only as accurate as the Welsh. This page keeps the text in Welsh.
Can I get Welsh subtitles from a video?
Yes. Download SRT or VTT from the transcript page and correct any lines in the subtitle editor.
Is it free?
Yes: 90 minutes a day and no account.
About Welsh recordings
- Script
- Latin alphabet, written left to right, with ŵ and ŷ and letter pairs such as ll, dd and ch.
- Spoken in
- Wales, and the Welsh community in Patagonia, Argentina.
- Subtitle tip
- ŵ and ŷ need a UTF-8 subtitle file; the older Western encodings lack them.