유튜브 번역
유튜브 번역은 링크 하나면 됩니다: 붙여 넣고 한국어 자막이나 텍스트를 내려받으세요.
받아쓰기는 하루 무료 시간 안에서 무료입니다
또는 동영상이 컴퓨터에 있다면:
하루 무료 시간을 사용하며, 시작하기 전에 확인을 받습니다. 여기에 놓은 자막 파일은 변환됩니다.
- 파일
- 형식
- 자막 줄
- 크기
(으)로 읽음 — 변경
이 값을 바꾸면 아래 미리보기가 바로 다시 표시됩니다.
이 형식은 시간을 프레임 번호로 저장하므로 프레임 속도 없이는 의미가 없습니다. 임의로 추측하지 않습니다.
아직 바뀐 내용이 없습니다.
아직 표시할 자막이 없습니다.
말하는 언어가 영어든 일본어든, 유튜브 번역 결과는 한국어 자막과 텍스트로 나옵니다. 자막이 있는 영상은 몇 초면 끝나고 무료 시간도 쓰지 않습니다. 각 줄의 타이밍은 그대로이고, 원문은 옆 탭에 남습니다. youtube.com, youtu.be, 쇼츠 링크와 영상 파일, 틱톡·인스타그램 링크도 쓸 수 있지만 비공개 영상과 연령 제한 영상은 열 수 없습니다.
자주 묻는 질문
한국어 더빙이 되나요?
아니요. 결과는 한국어 자막과 텍스트이며, 새 목소리는 만들지 않습니다. 영상 속 사람들은 원래 언어로 말하고, 더빙이나 내레이션은 없습니다.
어떤 언어의 영상을 번역할 수 있나요?
약 100개 언어를 자동으로 알아봅니다. 영어, 일본어, 중국어, 스페인어 등이 모두 되고, 영상이 이미 한국어라면 받아쓴 한국어 텍스트를 그대로 보여 드리며 그 사실도 페이지에서 알려 드립니다.
번역한 자막을 영상에 넣을 수 있나요?
네. SRT나 VTT로 내려받아 플레이어에서 영상과 함께 열거나, 본인 영상이라면 YouTube 스튜디오에 올리면 됩니다. 화면에 글자를 입히려면 영상 파일과 SRT를 자막 입히기에 놓으세요.
무료인가요?
네, 가입 없이 무료입니다. 자막이 있는 유튜브 영상은 무료 시간을 쓰지 않고, 그 밖의 영상은 하루 90분의 무료 시간을 쓰며 영상 길이는 최대 90분입니다.