Transcription YouTube
Transcription YouTube à partir d'un lien : collez-le et le texte de la vidéo revient, à copier ou à télécharger en SRT.
La plupart des vidéos YouTube ont des sous-titres : la transcription arrive donc en quelques secondes.
La transcription YouTube part du lien de la vidéo : celui de la barre d'adresse ou celui que donne le bouton Partager, Shorts compris. Une vidéo sous-titrée revient en quelques secondes, une vidéo sans sous-titres prend un peu plus de temps. Le texte se copie depuis la page ou se télécharge en TXT, Word, PDF, SRT ou VTT, et s'ouvre tel quel dans les outils de sous-titres du site.
Questions
Comment obtenir la transcription d'une vidéo YouTube ?
Collez le lien de la vidéo ci-dessus. Si elle a des sous-titres, le texte arrive tout de suite ; sinon, il faut un peu plus de temps.
C'est gratuit ?
Oui, sans inscription.
Ça marche sur mobile ?
Oui. Dans l'application YouTube, touchez Partager sous la vidéo, choisissez Copier le lien et collez-le dans la case ci-dessus, dans Chrome sur Android ou Safari sur iPhone.
Que puis-je télécharger ?
Le texte brut, ou un fichier SRT, VTT, ASS, PDF et d'autres formats. En SRT et en VTT, chaque ligne garde son minutage.
Ça marche avec les vidéos privées ?
Non, seulement avec les vidéos publiques. Les vidéos soumises à une restriction d'âge restent inaccessibles aussi.
Et en français, si la vidéo est en anglais ?
Oui : traduire une vidéo YouTube vous donne les paroles en français.