Traduzir vídeo do YouTube
Traduzir vídeo do YouTube para o português é simples: cole o link e receba a transcrição ou a legenda traduzida.
Para traduzir vídeo do YouTube para o português, cole o link do youtube.com ou do youtu.be; links de Shorts também funcionam. Se o vídeo tem legenda, a tradução sai em segundos, sem gastar nenhum dos seus minutos. Se não tem, demora um pouco mais e usa os minutos grátis do dia; nos dois casos, cada fala mantém o seu tempo. Vídeos privados ou com restrição de idade não podem ser abertos.
Perguntas
Quanto tempo demora?
Segundos, se o vídeo tem legenda; um pouco mais, se não tem.
Gasta meus minutos grátis?
Só se o vídeo não tiver legenda. Com legenda, não gasta nada; sem legenda, cada minuto de vídeo usa um minuto.
E se o vídeo já estiver em português?
Você recebe a transcrição em português, e a página avisa que ele já estava nesse idioma.
Dá para ter os dois idiomas num arquivo só?
Sim. Baixe o SRT em português e o do idioma original, que fica na outra aba, e solte os dois em legendas em dois idiomas, que junta tudo num arquivo.
É grátis?
Sim, e sem cadastro. Vídeos com legenda não gastam nada; os outros usam os minutos grátis do dia e podem ter até 90 minutos.