Pashto transcription
Pashto transcription without an account: drop a Pashto recording and download the words as plain text, Word or subtitles.
Transcription is free within your daily minutes
It uses your free daily minutes, and you confirm before it starts. A subtitle file dropped here is converted instead.
- File
- Format
- Cues
- Size
Read as — change it
The preview below re-renders as soon as you change this.
This format stores times as frame numbers, so it has no meaning without a rate. We don't guess one.
Nothing has changed yet.
No cues to show yet.
Pashto transcription returns a rough draft in Pashto's Arabic-based script, written right to left. Accuracy for Pashto is low, so plan to correct much of the text against the recording. Short, clear clips with one speaker give the best results.
Questions
Which script does it write in?
Pashto's form of the Arabic script, right to left. SRT and VTT both carry it, and players that support Arabic script show it right to left.
Does it translate Pashto into English?
It can, on translate audio to English, but the English will carry the same mistakes as the Pashto. This page keeps the text in Pashto.
Is it free?
Yes: 90 minutes a day, no account.
About Pashto recordings
- Script
- Pashto alphabet, a form of the Arabic script with extra letters, written right to left.
- Spoken in
- Afghanistan and north-western Pakistan.
- Subtitle tip
- Subtitles in a right-to-left script need a UTF-8 file and a player that supports right-to-left text.