Maltese transcription

Maltese transcription works on any recording you drop here, from a phone voice note to a long video, and returns the Maltese as text.

Transcription is free

A subtitle file dropped here is converted instead.

# Start → end Text

No cues to show yet.

Maltese transcription is available here, but expect to correct most of what comes back. Maltese is a Semitic language written in Latin letters, and it's one of the weakest languages on this site. Treat the result as a starting point and fix it against the recording.

Questions

Does it translate Maltese into English?

It will try, on translate audio to English. With accuracy this low the English needs checking as closely as the Maltese. This page keeps the text in Maltese.

How long can the recording be?

Up to 90 minutes, in a file under 95 MB.

My recording mixes Maltese and English. Will that work?

Use audio to text for that. This page expects Maltese all the way through, and audio to text works out the language by itself.

Is it free?

Yes, with no account.

About Maltese recordings

Script
Latin alphabet, written left to right, with ċ, ġ, ħ and ż.
Spoken in
Malta.
Subtitle tip
ċ, ġ, ħ and ż need a UTF-8 subtitle file; in an older encoding they can show as stray symbols.

Fix subtitle encoding

This can't be transcribed right now.

Try again in h m.

Subtitle conversion still works.